“La télémédecine permet aux patients d’accéder à certains soins spécialisés dans de bonnes conditions de proximité.Pour consolider la base légale que constitue la loi du 13 août 2004 relative à l’assurance maladie, la définition de la télémédecine doit permettre de distinguer la pratique médicale du champ beaucoup plus vaste ouvert par la télésanté. Une typologie des actes de télémédecine sera arrêtée par voie réglementaire.
Pour favoriser son développement, il est proposé d’inscrire une définition plus précise dans le code de la santé publique.”
Article (French) (English translation)
Jean-Jacques Fraslin, i-Med, 6 March 2009
